El País - Miércoles, 19 de diciembre de 2001
Un juez anula la condena a muerte
a un miembro de Panteras Negras
|
EFE. Washington. Un juez federal anuló ayer la condena a muerte impuesta al ex periodista Mumia Abu Jamal por el asesinato de un policía en 1981 y ordenó una nueva vista para dictar sentencia antes de seis meses. Jamal, quien destacó como militante de la organización de exaltación de la raza negra Panteras Negras, era uno de los condenados a muerte más famosos del mundo, pues se le considera un luchador contra la injusticia y el racismo. |
El Mundo - Miércoles, 19 de diciembre de 2001
EE.UU. / UN JURADO CONDENÓ AL PERIODISTA A MORIR
EN 1982 ACUSADO DE ASESINATO
Un juez decreta que Mumia Abu-Jamal
abandone el corredor de la muerte
|
JULIO A. PARRADO. Corresponsal. NUEVA YORK. Mumia Abu-Jamal, estandarte durante dos décadas de los opositores a la pena capital en EE.UU., abandonará el corredor de la muerte. Un juez del distrito de Filadelfia anuló ayer la sentencia de ejecución, dictada en 1982 por un jurado. El magistrado no ordenó, sin embargo, la celebración de otro juicio y mantuvo el fallo de culpabilidad. Según la sentencia original, Abu-Jamal mató a tiros al oficial de policía Daniel Faulkner el 9 de diciembre de 1981, cuando éste trataba de detener a su hermano. Abu-Jamal, que resultó herido en el incidente, siempre ha mantenido su inocencia. En 1995 publicó Vida desde el corredor de la muerte, una denuncia contra el racismo y la corrupción del sistema judicial norteamericano, que margina a las minorías y las personas de bajos recursos económicos. Abu-Jamal, periodista de profesión, sostiene que su condena está relacionada con su militancia en el grupo radical Panteras Negras. La decisión judicial de ayer, que va a ser recurrida por el fiscal, es interpretada como una solución salomónica, que sin embargo no contentará ni a los defensores de Mumia ni a las asociaciones de policías. |
La Jornada - Miércoles 19 de diciembre de 2001
Revisarán su sentencia
Anula EU la pena de muerte a Mumia Abu Jamal
|
AFP Filadelfia, 18 de diciembre. En una decisión saludada por organismos de Derechos Humanos un juez federal estadunidense anuló hoy la condena a muerte de Mumia Abu Jamal, el ex periodista y militante de las Panteras Negras que está tras las rejas desde hace veinte años luego de haber sido condenado por el asesinato de un policía, pese a que otra persona se declaró culpable del crimen. El juez William Yohn, de Filadelfia, Pensilvania, ordenó que un tribunal revise la pena impuesta en 1982 contra Jamal, de 47 años, sentenciado a la pena capital por el asesinato, cometido en diciembre de 1981. Amnistía Internacional (AI), que ha investigado rigurosamente y durante varios años el caso del ex periodista, concluyendo que Jamal no recibió un juicio justo, elogió la decisión del juez de reconocer las fallas en la sentencia original. AI destacó que sólo "un nuevo y rápido juicio", que permita la introducción de nueva evidencia, permitiría una sentencia justa en el caso de Jamal, miembro del grupo radical afroestadunidense de las Panteras Negras, en los años 60. William F. Schulz, director ejecutivo de AI en Estados Unidos, señaló que el irregular juicio de Jamal apunta "al problema más amplio de la aplicación de la pena de muerte en Estados Unidos, que está marcada por una representación legal inadecuada, los prejuicios judiciales y la politización del proceso judicial". Por su lado, el Movimiento contra el Racismo y por la Amistad de los Pueblos recibió en París "con gran emoción e inmenso alivio" la decisión del juez de anular la condena a muerte para Jamal, a quien la alcaldía de la capital francesa designó recientemente "ciudadano de honor", título que había sido concedido por última vez a Pablo Picasso, en 1971. La ejecución de Jamal, que ha mantenido siempre su inocencia, había sido prevista para diciembre de 1999, pero fue suspendida luego de que sus abogados solicitaron la revisión del proceso para que se examinara la confesión de Arnold Beverly, quien se declaró culpable del asesinato del policía blanco. |