En el ataque a la provincia de Paktia sesenta personas resultaron heridas y veinticinco casas destruidas. El Pentágono asegura que fue destruido un complejo utilizado por los dirigentes talibanes.

Reuters, AFP y DPA

Kabul, 27 de diciembre. Por lo menos cuarenta civiles murieron y otros sesenta resultaron heridos, así como veinticinco casas fueron destruidas, en un nuevo bombardeo lanzado por la aviación de Estados Unidos contra el pueblo de Naka, en la provincia de Paktia, en el marco de la campaña militar de Occidente por aniquilar a los talibanes y a guerrilleros de la red armada Al Qaeda.

El nuevo jefe de Estado del régimen interino afgano, Hamid Karzai, se dispondría a pedir a Estados Unidos la suspensión de estos ataques aéreos en la zona oriental del país, fronteriza con Pakistán, donde apenas el jueves pasado, en otro bombardeo sobre un caravana de invitados a la asunción del nuevo gobierno, murieron 60 personas, de acuerdo con fuentes tribales.

El Pentágono confirmó una incursión efectuada este jueves con al menos dos bombarderos B-52 y un avión artillado AC-130 que con bombas de precisión y municiones convencionales destruyeron un complejo supuestamente usado por líderes de la derrocada milicia talibán cerca de Ghazni, al suroeste de Kabul.

El jefe del estado mayor conjunto de Estados Unidos, general Richard Myers, afirmó que su país tenía "muy buenos indicios de que el complejo estaba habitado por dirigentes del talibán".

Sin embargo, el funcionario militar dijo no tener conocimiento de las denuncias de aldeanos de que en el bombardeo nocturno en realidad murieron pobladores civiles.

"El ataque se llevó a cabo cuando la gente dormía", dijo uno de los habitantes de la zona afectada. La agencia local AIP reportó que al menos cinco casas fueron destruidas, incluyendo la vivienda de un ex comandante del antiguo régimen talibán, Maulvi Taha, quien no se encontraba allí.

Fuentes tribales de la zona denunciaron que el ataque ocurrió en Paktia y que unos cuarenta habitantes murieron, además de que sesenta resultaron heridos y unas veinticinco casas quedaron totalmente destruidas. Dijeron no saber por qué fueron atacados ya que sus habitantes son partidarios del nuevo gobierno y en la zona no se esconde Osama Bin Laden ni ningún extranjero.

Denuncia de masacres

Además, se denunció que los aliados afganos de los estadunidenses masacraron a trescientos paquistaníes que combatían al lado de los talibanes, luego de que esas fuerzas se habían rendido en un acto negociado en la ciudad norteña de Kunduz.

Lo anterior fue afirmado por uno de los sobrevivientes, Shah Rehman, en declaraciones al diario Ausaf, quien señaló como responsables de la matanza a las tropas de la Alianza del Norte, actualmente en el gobierno de Karzai.

Por su parte, el Comité Internacional de la Cruz Roja insistió en su llamado de que los talibanes y miembros de la red fundamentalista Al Qaeda detenidos en Afganistán sean tratados como prisioneros de guerra, de acuerdo con las garantías de los Derechos Humanos reconocidas internacionalmente y la Convención de Ginebra de trato digno ante una presunción de inocencia.

Mientras Estados Unidos y sus aliados continuaban la búsqueda de Bin Laden en las montañas de Tora Bora, al este del país, fuentes militares estadunidenses aceptaron que nunca tuvieron informes de inteligencia de dónde estaba su principal enemigo, ya que de lo contrario lo hubieran atrapado.

Un portavoz del Ministerio de Defensa afgano, Mohammad Habeel, afirmó que Bin Laden escapó en las últimas semanas a Pakistán y que estaría bajo la protección de partidarios del dirigente islámico Maulana Fazalur Rehman.

No obstante, el gobierno de Islamabad negó la versión de la presencia del saudiárabe en algún lugar del territorio de Pakistán. Las autoridades paquistaníes dijeron tener un control absoluto de la frontera y calificaron la versión de "calumnia".

También el partido de Rehman, Jamiat Ulema-e-Islam, desmintió que hubiera brindado protección al líder islámico, al afirmar que tuvieron contactos con los talibanes pero no con él, y que las acusaciones serían una "conspiración" en provecho de India para desacreditar a Pakistán.

Por otra parte, la Oficina Federal de Investigaciones rehusó comentar informes de Francia según los cuales el británico Richard Reid, acusado de intentar hacer estallar un avión de American Airlines que viajaba de París a Miami, actuó solo al adquirir el artefacto en Amsterdam.

Islam News/AIP/The Daily Islam News

Decenas de personas han muerto -la gran mayoría, mujeres y niños- el jueves 27 de diciembre al destruir cazabombarderos estadounidenses "por error" una aldea cerca de Ghazni, al sudoeste de Kabul. La versión del Pentágono de esta nueva masacre de civiles habla de que "se atacó una presunta instalación militar de los talibanes".

Dos aviones B-52 y un AC-130 bombardearon el edificio en lo que constituye el primer ataque aéreo estadounidense en los últimos tres días. El general Richard Myers, director de la campaña militar estadounidense en Afganistán, ha manifestado que los ocupantes de la instalación eran, en su mayoría, líderes talibanes, pèro las autoridades tribales de la zona -según informan varias agencias noticiosas islámicas- aseguran que se ha cometido "un criminal error ya que allí sólo vivían pacíficos aldeanos", y mostraron su furia ante este nuevo descalabro cometido por los EE.UU.

La agencia Afghan Islamic Press, apunta que las víctimas del bombardeo han sido hasta cuarenta ciudadanos de una aldea afgana cercana (se trata de la aldea de Naka en la provincia de Paktia) que han muerto y otros veinte que han resultado heridos.

Los jefes de los aviones norteamericanos que ya habían sido advertidos que la zona era de residencias civiles, al parecer insistieron en que tenían información directa de que´allí se ocultaban jefes talibán y de Al Qaeda.

En el bombardeo destruyeron alrededor de treinta humildes casas donde la mayoría de sus habitantes eran ancianos, mujeres y una buena cantidad de niños, además de matar cientos de cabezas de ganado de los campesinos tribales de la zona.

"Esto es una barbaridad. No hay nada que justifique estas matanzas de los USA contra nuestra gente", señaló indignado uno de los jefes tribales, Abdul Samad, quien negó terminantemente que allí se escondan guerrilleros. "Ellos están en las montañas y jamás los capturarán porque se mueven con mucha habilidad, pero por eso no es justificable que EE.UU. masacre a la población civil", dijo.

Según esta fuente, las bombas estadounidenses han destruido una treintena de casas de la localidad, entre las que se encuentra la de un comandante talibán, el mulá Tauhaw, ausente en el momento del ataque.

La semana pasada, aviones estadounidenses bombardearon un convoy en la provincia de Paktia, matando a más de sesenta y cinco personas. Según el Pentágono, la caravana estaba integrada por comandantes talibanes y por miembros de Al Qaeda, pero los habitantes de la zona afirmaron que eran notables de la región que se dirigían a Kabul para asistir a la toma de posesión del presidente afgano, Hamid Karzai.

Ayer, los líderes tribales de Paktia solicitaron a Karzai que exija a Estados Unidos el fin de los bombardeos, algo que el presidente se ha comprometido a transmitir al Pentágono, según el portavoz de estos líderes.

Mais uma aldeia no Leste do Afeganistão foi atingida ontem por bombardeamentos americanos maciços, revelou a Afghan Islamic Press (AIP). Segundo esta fonte, várias vagas de bombardeamentos atingiram a aldeia de Shekhan, a vinte quilómetros de Gardez, capital da província de Paktika.

A AIP não especifica se os ataques fizeram vítimas ou se havia na aldeia talibãs ou membros da Al-Qaeda. Na semana passada, provocou polémica o bombardeamento, no dia 20, de uma fila de carros pela aviação americana, que matou 65 civis e feriu 40, de acordo com responsáveis tribais afegãos.

Além disso, na noite de quarta para quinta-feira, cerca de 40 civis foram mortos e 20 feridos quando aviões americanos bombardearam a aldeia de Naka, igualmente na província de Paktika, testemunharam habitantes. O Ministério afegão da Defesa disse que iria pedir o fim dos ataques.

Diário de Notícias

La Jornada

Rebelión

Enlaces sobre Direitos Humanos