AGENCIAS. Teherán.

Un tribunal iraní ha condenado a muerte a un intelectual próximo al presidente Mohamed Jatamí. Hashem Aghajarí está acusado de blasfemia por haber cuestionado el derecho del clero a gobernar la República Islámica, según informó ayer su abogado.

El veredicto contra este profesor universitario, escritor y periodista, va a agitar sin duda a los reformistas de Irán, muchos de los cuales han defendido su derecho a la libre expresión.

Personas cercanas a Aghajarí consideran la medida como un medio de impresionar a ese movimiento que se encuentra en pleno forcejeo con los conservadores.

"Esta sentencia pretende intimidar a los reformistas", declaró el diputado reformista Ali Shakurirad. "Es inaceptable, resulta incompatible con la ley, con la sharía [ley islámica] y con la lógica".

"Este veredicto no tiene nada que ver con la justicia", expresó por su parte el también diputado Alí Chakuri-Rad. "[Los conservadores] intentan crear un clima de terror".

Aghajarí, de cuarenta y cinco años, resultó condenado el miércoles en un tribunal de Hamedán, al oeste de Irán, por un discurso pronunciado en esa ciudad el pasado 19 de junio.

De nada sirvió su gran popularidad entre los estudiantes y su prestigio como combatiente de primera hora de la revolución islámica y de la guerra contra Irak, durante la cual perdió una pierna.

Según la justicia, que le hizo detener el 8 de agosto, Aghajarí cuestionó los dogmas del islam, lo que justifica la pena capital según la ley islámica.

"Es un veredicto aún más duro en la medida en que según varios dignatarios religiosos ni siquiera insultó a los profetas", declaró su abogado, Saleh Nikbajt, quien anunció su intención de presentar recurso y expresó su convicción de que los jueces del Tribunal Supremo anularán la sentencia, que incluye además setenta y cuatro latigazos y ocho años de cárcel, previos a la ejecución.

El juicio se celebró a puerta cerrada y sin jurado.

Este profesor de Historia molestó a los clérigos conservadores con un discurso sobre Protestantismo islámico, en el que comparó los poderes terrenales que disfrutan los religiosos que gobiernan en Irán con los papas católicos medievales.

Una de sus reflexiones más polémicas fue la que cuestionó la práctica del islam shií de emular a los clérigos más cualificados en la interpretación del islam (los ayatolás).

"¿Acaso las personas son monos para tener que emular a otros?", dijo, según la prensa local.

Miembro de la reformista Organización de los Muyahidín de la Revolución Islámica, partidaria del programa de apertura emprendido por Jatamí, Aghajarí defendía en los últimos años una visión más moderna del islam.

AFP

El escritor y periodista reformador iraní Hachem Aghajari, políticamente cercano al presidente Mohammad Jatami, fue condenado a muerte por haber "insultado a los profetas" y cuestionado los dogmas islámicos, informó el jueves su abogado Saleh Nikbajt.

Aghajari, de cuarenta y cinco años, es miembro de la izquierdista y secular Organización de los Muyaidines de la Revolución Islámica.

Fue detenido en agosto pasado después de haber dicho en un discurso que los musulmanes no deberían seguir "ciegamente" a los líderes religiosos y que había que perseguir la "renovación religiosa" del Islam chiíta.

El tribunal lo condenó también a ocho años de cárcel, que purgará en varias ciudades de provincia, a setenta y cuatro azotes y a diez años de prohibición para ejercer la enseñanza, informaron las fuentes cercanas a los reformadores.

La pena capital será ejecutada sólo después de que cumpla las otras penas.

Aghajari es el segundo responsable reformista condenado a muerte por "cuestionar los dogmas del Islam".

Hassan Yussefi Echkevari fue condenado a esa pena hace año y medio por haber afirmado que las musulmanas no están "obligadas" a llevar el velo. Finalmente, su pena fue conmutada por siete años de prisión, según su familia.

da France Presse, em Teerã

O escritor e jornalista reformista iraniano Hachem Aghajari, politicamente ligado ao presidente Mohammad Khatami, foi condenado à morte por ter "insultado os profetas" e questionado os dogmas islâmicos, informou hoje seu advogado Saleh Nikbaj.

O advogado disse que o tribunal da cidade de Hamedan (oeste) emitiu a sentença ontem.

Aghajari é membro da esquerdista e secular Organização dos Mujahidins da Revolução Islâmica (OMRI) e muito ligado ao presidente reformista Khatami.

Ele foi detido em agosto depois de ter dito em um discurso que os muçulmanos não deveriam seguir "cegamente" os líderes religiosos e pediu a "renovação religiosa" do Islã xiita.

El País

La Jornada

Folha de São Paulo

Enlaces sobre Direitos Humanos