Amnistía Internacional - 20 de septiembre de 2004

República Popular de China:
ejecución inminente y juicio injusto
de dos ciudadanos nepalíes

Dos ciudadanos nepalíes han sido condenados a muerte por un tribunal chino en un juicio que al parecer no ha cumplido las normas internacionales.

Los dos hombres, cuyos nombres se desconocen, podrían ser ejecutados en cualquier momento.

Según los informes, los hombres fueron condenados a muerte por un tribunal en la Región Autónoma del Tíbet de la República Popular de China por cargos relacionados con el contrabando de armas a Nepal.

Durante el juicio no dispusieron de asistencia letrada y probablemente tampoco de intérprete.

El Gobierno nepalí, que anunció las condenas el 17 de septiembre, ha pedido al Gobierno chino que vuelva a juzgarlos y les proporcione asistencia letrada.

Otros dos nepalíes implicados en el mismo asunto al parecer fueron condenados a cuatro y siete años de cárcel, respectivamente.

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Amnistía Internacional se opone a la pena de muerte en todas las circunstancias por ser el castigo más cruel e inhumano.

El grave incumplimiento en este caso incluso de las disposiciones legales más básicas indica de nuevo que el sistema de justicia penal chino es tan deficiente que no puede ofrecer garantías en juicios de delitos punibles con la muerte, y que por tanto debería imponerse una suspensión de la pena de muerte. Para más información, véase Executed "according to law"? - the death penalty in China.

En mayo de 2004, otros dos ciudadanos nepalíes fueron condenados a muerte en la Región Autónoma del Tíbet por contrabando de drogas. El caso despertó la misma preocupación respecto a las garantías en el juicio. Aún no se sabe el resultado de la apelación.


Pueden consultar también la versión original de esta página.