Amnistía Internacional - 6 de enero de 2005
Sudán: tortura y detención
en regimen de incomunicación
|
Ahmed Ishaq Omar y las otras personas detenidas junto con él quedaron en libertad bajo fianza el 5 de enero. Se enfrentan a cargos por delitos punibles con la muerte y van a ser procesados ante un Tribunal Penal Especializado cuyos procedimientos carecen de las mínimas garantías. Entre ellos hay tres niños. Ahora se sabe que son veintiséis los otros hombres detenidos por las mismas fechas que Ahmed Ishaq Omar, en torno al 10, 11 y 12 de diciembre. Según los informes, todos han sido acusados en aplicación de los artículos 51 (guerra contra el Estado) y 58 (incitación a la rebelión) del Código Penal de Sudán; los delitos tipificados en el artículo 51 se castigan con la muerte. Los hombres serán juzgados ante el Tribunal Penal Especializado de Nyala. Estos tribunales especiales se crearon en Darfur al amparo de las disposiciones del estado de excepción. Sus procedimientos distan de ajustarse a las normas internacionales de imparcialidad procesal y, en especial, en ellos se aceptan pruebas de cargo obtenidas mediante tortura. Según se ha afirmado, todos los detenidos han sido sometidos a brutales palizas, tanto por miembros del ejército, inmediatamente después de su aprehensión, como por agentes de Inteligencia Militar bajo cuya custodia estuvieron hasta el 18 de diciembre. Posteriormente fueron transferidos a comisarías de policía de Nyala, capital de Darfur Meridional, y el 20 de diciembre los llevaron a la prisión de Nyala. Tras su liberación, todos tuvieron que recibir tratamiento hospitalario para las lesiones sufridas. Entre las personas detenidas, torturadas y acusadas formalmente hay tres menores: Ahmed Yusuf Burma, de diez años, Tariq Da'ud Juma', de doce años, y Musa Ibrahim Mohammed, de diecisiete años. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Darfur ha sido escenario de un conflicto armado interno desde febrero de 2003, fecha en que el Ejército de Liberación de Sudán (Sudan Liberation Army, SLA) y el Movimiento Justicia e Igualdad (Justice and Equality Movement, JEM) se levantaron en armas contra el Gobierno por considerar que éste no proporcionaba protección a sus comunidades y había dejado que la región se sumiera en la marginación y el subdesarrollo. A continuación, el Gobierno dio carta blanca a las milicias nómadas conocidas como yanyawid para que secuestraran y dieran muerte a civiles, principalmente pertenecientes a los grupos étnicos dedicados a la agricultura, y destruyeran sus bienes. Más de 1,65 millones de personas han sido desplazadas internamente de las zonas rurales a asentamientos situados en los alrededores de los pueblos y ciudades de Darfur. El Estado de Darfur Meridional fue escenario de un número creciente de ataques contra civiles en noviembre y diciembre de 2004. El pueblo de Marla (situado veinticinco kilómetros al sur de Nyala) fue bombardeado por la fuerza aérea sudanesa los días 8 y 9 de diciembre en lo que parece haber sido una campaña de bombardeo indiscriminado de civiles y una infracción del acuerdo que prohibía "cualquier vuelo militar hostil sobre el territorio de Darfur". Las otras personas detenidas junto con Ahmed Ishaq Omar provenían de Marla, Nyala o los pueblos de Duma y Labado, que también fueron atacados por el ejército sudanés y las milicias en diciembre. Pueden consultar también la versión original de esta página. |