El País - Miércoles, 8 de junio de 2005
Al menos veintidós muertos en Etiopía
al reprimir a tiros la policía una manifestación
La oposición se había movilizado ante un supuesto 'pucherazo' en las elecciones del pasado 15 de mayo
|
REUTERS - Addis Abbeba Al menos veintidós personas han muerto hoy y más de cien han resultado heridas en Addis Abbeba al disparar las fuerzas de seguridad etíope contra una multitud que se manifestaba, por tercer día consecutivo, en las calles de la capital. Las masas protestaban por el controvertido resultado de las elecciones legislativas del pasado 15 de mayo, según fuentes médicas y testigos de lo sucedido. Según la versión de las autoridades etíopes, los agentes y soldados comenzaron a disparar cuando los manifestantes empezaron a tirar piedras, saquear tiendas, robar bancos, atacar a la policía e intentar liberar a presos y detenidos. El Gobierno culpa de todos esta ola de violencia, la más grave en cuatro años, a la opositora Coalición por la Unidad y Democracia (CUD). "El Gobierno lamenta mucho la pérdida de vidas", ha asegurado el ministro de Información Bereket Simon a la agencia Reuters. "La CUD, que es quien ha perpetrado la violencia, tendrá que asumir las responsabilidades". Sin embargo, la coalición opositora ha asegurado que las protestas han sido manifestaciones espontáneas y no orquestadas. Tres días de movilizaciones Los disparos se han producido en el tercer día de movilizaciones, tras dos días de manifestaciones estudiantiles y semanas de creciente tensión. La chispa que encendió las protestas fueron los resultados del pasado 15 de mayo. Según la CUD, los comicios fueron amañados por el partido del actual primer ministro, Meles Zenawi, del Frente Democrático Revolucionario del Pueblo etíope (EPRDF). La versión de algunos testigos también contradice la de las autoridades. Un hombre cuyo testimonio ha sido recabado por la agencia Reuters asegura que los agentes abrieron fuego contra él y su hermano, quien resultó herido, simplemente por salir a la calle. "El EPRDF nos está matando simplemente porque no votamos por ellos", ha afirmado a la radio otro testigo, de nombre Teopros. Aunque los resultados definitivos no se conocerán hasta el próximo 8 de julio de los resultados preliminares oficiales se desprende que el EPRDF podrá formar Gobierno. La matanza de hoy es la más grave desde abril de 2001, cuando la policía mató a cuarenta y una personas para reprimir unos disturbios estudiantiles. |
El Mundo - Miércoles, 8 de junio de 2005
TERCER DÍA DE DISTURBIOS
La policía de Etiopía mata al menos a veinte manifestantes
que protestaban por el resultado de las elecciones
|
EP - AP ADDIS ABEBA (ETIOPÍA).- Al menos veinte personas han muerto en el centro de la capital de Etiopía, Addis Abeba, después de que las fuerzas del orden abrieran fuego contra los manifestantes que les lanzaban piedras, según denunció el independiente Consejo Etíope de Derechos Humanos. La ciudad vive su tercera jornada de disturbios relacionados con los resultados de las pasadas elecciones. El primer ministro, Meles Zenawi, prohibió cualquier acto de protesta tras las elecciones legislativas del pasado 15 de mayo, en las que la formación de Meles obtuvo una amplia mayoría, según los resultados oficiales. Los partidos de la oposición han denunciado fraude e intimidaciones, acusaciones que el partido gubernamental ha rechazado. Decenas de personas resultaron heridas por disparos en el pecho, piernas, brazos y espalda. La mayoría de las víctimas eran hombres jóvenes. Según el secretario ejecutivo del Consejo Etíope de Derechos Humanos, Abebe Terfe, veinte personas murieron en los enfrentamientos de la capital. Las ambulancias han trasladado a numerosos heridos al principal hospital de Addis Abeba, el León Negro. Cientos de personas se han concentrado ante el centro, algunas de ellas llorando y gritando. Huelga Los taxistas y los propietarios de comercios de la capital, por su parte, se declararon en huelga en protesta por el resultado de las elecciones. Estas protestas -convocadas a través de pasquines escritos a mano y de mensajes de móvil- se producen dos días después de las violentas manifestaciones de los estudiantes universitarios, en las que murió uno de ellos, decenas resultaron heridos y cientos fueron detenidos. El principal partido de la oposición, la Coalición para la Unidad y la Democracia, aseguró que no está detrás de estas manifestaciones. "Lo que hemos pedido al pueblo no es esto. Estamos preocupados por lo que les pueda ocurrir a quienes se enfrenten al partido del Gobierno en protesta por los ataques a los estudiantes", declaró su vicepresidente, Berhanu Nega. Alarma de la Unión Europea La Unión Europea ha advertido sobre la "situación peligrosa" que enfrenta Etiopía y denunció el "hostigamiento" que han sufrido algunos dirigentes de la oposición. El pronunciamiento fue dado a conocer por la jefa de la misión electoral de la Unión Europea en Etiopía, la portuguesa Ana Gomes, durante una rueda de prensa que ofreció en la capital del país africano. En nombre de la Misión de Observación Electoral en Etiopía de la UE, Ana Gomes asegurón que tras los disturbios los hospitales de la ciudad están abarrotados y los médicos y enfermeras tienen problemas para atender a los heridos. Añadió que pudo comprobar la situación durante una visita a varios hospitales de la ciudad. La mayor parte de los ingresados, agregó Gomes, fueron heridos por balazos, "incluyendo mujeres y niños", y sostienen que fueron las fuerzas de seguridad las que abrieron fuego. |