Amnistía Internacional - 1 de febrero de 2006
Irán: temor de tortura y malos tratos,
detención en régimen de incomunicación
Las siete personas mencionadas aquí y decenas más, todas ellas miembros de la minoría árabe de Irán, fueron detenidas, según informes, en la ciudad de Ahvaz, provincia de Juzestán, los días 11 y 12 de enero. Podrían estar recluidas en régimen de incomunicación y expuestas a sufrir tortura o malos tratos. Las detenciones tuvieron lugar tras unos enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad iraníes y miembros de la comunidad árabe ahwazí ocurridos en Ahvaz a raíz de una manifestación inicialmente pacífica que se había celebrado el 11 de enero, día de la fiesta musulmana del Sacrificio, y al frente de la cual iba Sheikh Saleh al-Haydari, imán de la mezquita de Da'ira de Ahvaz. Según informes, los manifestantes pedían que se pusiera fin a la persecución, la pobreza y el desempleo que sufrían los árabes y se dejara en libertad a los presos políticos detenidos tras unos disturbios que habían estallado en la provincia de Juzestán en abril de 2005. Al día siguiente se practicaron decenas de detenciones más en la ciudad de Hamidiya, tras una manifestación contra las detenciones que se habían llevado a cabo la víspera. Los informes recibidos indican que, entre el 11 y el 12 de enero, las fuerzas de seguridad mataron en los enfrentamientos de la provincia de Juzestán al menos a tres hombres e hirieron a alrededor de cuarenta más. Según información publicada en la prensa, Sheikh Saleh al-Haydari está en huelga de hambre desde el 25 de enero como protesta por su detención. Los informes indican que las autoridades lo han acusado de amenazar la seguridad nacional. Se cree que entre los detenidos se encuentran otro imán, Saleh ?Abidawi, y tres muchachos menores de 18 años. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA La comunidad árabe de Irán vive principalmente en la región de Juzestán, que forma frontera con Iraq y es de gran importancia estratégica por encontrarse en ella gran parte de las reservas de petróleo de Irán. La población árabe considera que no se ha beneficiado tanto como la persa de los ingresos procedentes del petróleo. Históricamente se la ha marginado y discriminado. Desde abril de 2005 ha ido aumentando la tensión entre sus miembros, pues por esas fechas se dijo que el Gobierno pensaba dispersar a la población árabe del país y obligarla a renunciar a su identidad árabe. Se ha detenido a decenas de personas y se han recibido informes de tortura. Algunos de los detenidos han sido condenados a muerte. Tras explotar unas bombas en Ahvaz en octubre, matando a seis personas, y de producirse también explosiones en instalaciones petroleras en septiembre y octubre, la espiral de violencia se fue intensificando en la provincia de Juzestán y comenzaron a recibirse informes que hablaban de decenas de detenciones y de al menos dos muertes ocurridas al disolver manifestaciones. El 24 de enero explotaron más bombas, que mataron a otras seis personas. Irán es Estado Parte en la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño, que dispone: "Ningún niño sea privado de su libertad ilegal o arbitrariamente. La detención, el encarcelamiento o la prisión de un niño se llevará a cabo de conformidad con la ley y se utilizará tan sólo como medida de último recurso y durante el período más breve que proceda [...]Todo niño privado de libertad sea tratado [...] de manera que se tengan en cuenta las necesidades de las personas de su edad [...] y tendrá derecho a mantener contacto con su familia por medio de correspondencia y de visitas, salvo en circunstancias excepcionales". Pueden consultar también la versión completa de esta página. |