La Jornada - Sábado 22 de abril de 2006

El representante del organismo, Gianni Magazzeni, exige que se les juzgue o se les libere

Denuncia la ONU en Ginebra
detención ilegal de miles de prisioneros en Iraq

Condenan a muerte al responsable del atentado contra la sede de Naciones Unidas en Bagdad, en 2003. Nombran a Jawad Malik, número dos de Dawa, candidato chiíta a primer ministro.

AP, DPA y Reuters

Ginebra, 21 de abril. Miles de prisioneros están detenidos de manera ilegal en Iraq por las autoridades locales, denunció hoy en Ginebra Gianni Magazzeni, el representante de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en ese país, que llamó a las fuerzas invasoras a juzgar o liberar a los presos, mientras el número dos del partido Dawa, Jawad Malik, fue elegido como el candidato de los chiítas para el cargo de primer ministro.

Un total de veintinueve mil quinientas sesenta y cinco personas están detenidas en Iraq, catorce mil doscientas veintidós de ellas por las fuerzas de la coalición dirigidas por Estados Unidos, declaró Magazzeni.

Sobre unas quince mil personas detenidas por las autoridades iraquíes, sólo ocho mil trescientas fueron arrestadas por el Ministerio de Justicia, único habilitado a detener individuos por más de setenta y dos horas, según el funcionario.

Los seis mil restantes están en manos del Ministerio del Interior o los cuatrocientos sesenta que dependen del Ministerio de Defensa, "ni siquiera están detenidos conforme a las leyes iraquíes", señaló Magazzeni, quien agregó que la ONU no ha tenido acceso a esos detenidos, presos en cárceles no identificadas, y reclamó que sean liberados o transferidos a la justicia iraquí.

El funcionario también informó que el responsable del atentado perpetrado el 19 de agosto de 2003 contra la sede de la ONU en Bagdad, en el que murió el representante en Iraq del secretario general del organismo mundial, Kofi Annan, el brasileño Sergio Vieira de Mello, fue detenido y condenado a muerte.

Un tribunal iraquí "juzgó y condenó a muerte a la persona responsable del atentado", en el que perdieron la vida veintiuna personas, además de Vieira de Mello, declaró Magazzeni.

El hombre, quien admitió haber cobrado dinero por organizar el atentado, mantiene presuntamente vínculos con el jefe de Al Qaeda en Iraq, el extremista jordano Abu Mussab Zarqawi, dijo Magazzeni.

Solidaridad con la minoría sunita

Por su parte, cientos de chiítas se manifestaron en Basora, al sur de Iraq, en solidaridad con la minoría sunita.

Los simpatizantes del predicador chiíta radical Moqtada Sadr protestaron por el asesinato de un sunita que fue secuestrado dos días antes en Basora.

Por lo pronto, el número dos del partido Dawa, Jawad Maliki, fue elegido como candidato oficial de los chiítas de Iraq para el cargo de primer ministro, anunció Bassem Charif, representante del partido Fadhila, uno de los siete movimientos que componen el bloque chiíta de la Alianza Unificada Iraquí.

Maliki es el sucesor del primer ministro saliente, Ibrahim Jaafari, quien el jueves anunció su renuncia a la candidatura para ocupar nuevamente el cargo. Con esta designación, se espera que se reactive el proceso de formación de un Gobierno de unión nacional, indicaron algunos analistas.

La secretaria de Estado estadunidense, Condoleezza Rice, saludó los esfuerzos para salir del impasse en Iraq, al señalar que la designación del nuevo primer ministro son "buenas noticias".

Bombardean posiciones kurdas

En el terreno bélico, fuerzas iraníes bombardearon posiciones de la guerrilla kurda iraní dentro de la zona montañosa del norte de Iraq para repeler un ataque, dijo Saadi Pira, funcionario del partido kurdo iraquí Unión Patriótica del Kurdistán. No se informó de bajas por el bombardeo entre los rebeldes kurdos iraníes.

Asimismo, doce personas resultaron heridas al estallar dos artefactos junto a automóviles de la policía al oeste de Bagdad, pero varios testigos señalaron que las explosiones dejaron al menos cuatro muertos.


Enlace relacionado: United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI)