Inter Press Service - Domingo, 21 de Mayo 2006

DERECHOS HUMANOS-BRASIL:

Otra víctima de la matanza de São Paulo

Por Mario Osava

RÍO DE JANEIRO, 20 may (IPS). Hay fuertes indicios de que se multiplicaron las ejecuciones sumarias de sospechosos por parte de la policía brasileña, en represalia por los ataques del crimen organizado desatados el pasado fin de semana en la meridional São Paulo, en un momento de difícil actuación para activistas de Derechos Humanos.

La violencia que se propagó al interior de todo el sureño estado de São Paulo, practicada tanto por criminales como por la policía e instaurando la "pena de muerte de hecho", tendrá consecuencias que se extenderán por mucho tiempo, dijo a IPS Francisco Whitaker, consultor y ex secretario de la no gubernamental Comisión Brasileña de Justicia y Paz, vinculada a la Iglesia Católica.

En los últimos siete días, cuando estallaron las rebeliones en ochenta y dos presidios y los atentados contra policías en las calles, residencias, cuarteles y comisarías, fueron muertas ciento setenta personas: ciento siete supuestos criminales, cuarenta y un agentes, cuatro civiles y dieciocho reclusos, según la policía.

Las autoridades policiales consideran que esos ciento siete muertos estaban vinculados al Primer Comando de la Capital (PCC), grupo delictivo organizado desde dentro de las prisiones que desató la violencia la noche del viernes 13.

Pero testimonios aseguran que hubo varios casos de ejecuciones de personas indefensas, como el de cinco jóvenes acribillados en la cabeza y el pecho en la noche del domingo en un barrio oriental de São Paulo. Todos portaban documentos que comprobaban su trabajo regular como obreros metalúrgicos o empleados del comercio.

Un sexto miembro del grupo escapó herido, simulando estar muerto, y su familia teme una "quema de archivo" (asesinato de testigos). Pero varios vecinos presenciaron la masacre, aparentemente una venganza indiscriminada por el asesinato de un policía militar, algunas horas antes en la misma calle. Los tres ejecutores se presentaron encapuchados diciendo ser policías.

Otros casos divulgados por la prensa dan cuenta de ejecuciones de personas aparentemente ajenas al crimen y de familiares de reclusos. Los impactos recibidos en la cabeza y en la espalda de las víctimas indican que no hubo enfrentamientos.

Las cifras son evidentes. Hasta la tarde del lunes, cuando terminaban las rebeliones carcelarias y se extinguían los atentados, los datos oficiales apuntaban la muerte de treinta y ocho "agresores" y treinta y un policías civiles y militares, además de ocho carceleros. Desde entonces la mortandad fue unilateral, pues se sumaron sesenta y nueve supuestos delincuentes fallecidos, y ningún policía.

"No hay inocentes muertos por la policía", afirmó Godofredo Bittencourt, director del Departamento de Investigaciones sobre el Crimen Organizado, de la policía civil. Pero las autoridades policiales, subordinadas al Gobierno estadual, se negaron hasta ahora a divulgar los nombres de los ciento siete sospechosos muertos.

Los hechos muestran "un descontrol" de las fuerzas policiales, pero falta comprobar si ello se debió a la "insubordinación" de las tropas o si obedece a una orientación o estímulo de la jefatura, dijo a IPS el diputado Italo Cardoso, presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Asamblea Legislativa del Estado de São Paulo.

La Comisión pidió el viernes a la Justicia que prohibiera la sepultura de muertos sin identificar, temiendo una maniobra que dificultaría comprobar si hubo ejecuciones sumarias. La misma prensa refleja la posibilidad de una matanza indiscriminada pues califica a los muertos como "sospechosos" en lugar de delincuentes, observó el diputado.

Los hechos darán pie a una larga controversia, que se acentuará con la movilización de los familiares de los asesinados, la investigación de la fiscalía, de órganos parlamentarios y de oficinas de la misma policía, pronosticó Whitaker.

Pero los activistas humanitarios han quedado en una situación difícil, "inmovilizados" por la violenta acción del PCC, ya que su actuación intensificaría la frecuente acusación de que la defensa de los Derechos Humanos constituye "una defensa de bandidos", evaluó.

Una reflexión sobre cómo contener la violencia, tanto delictiva como policial, tiene que partir ahora de otros movimientos, como los educativos, comunitarios, de asistencia social y de investigadores, opinó Whitaker, uno de los organizadores del Foro Social Mundial que se reúne anualmente en diferentes ciudades para buscar caminos hacia "otro mundo posible".

Pero la violencia que aterrorizó a São Paulo esta semana dejará otras secuelas, acotó. Se intensificará la opinión pública a favor del endurecimiento de las leyes y de la represión a la delincuencia, como las propuestas de restablecer la pena de muerte y la ampliación de la edad de responsabilidad penal de dieciocho a dieciséis años de edad.

El Senado se adelantó y aprobó el miércoles, por unanimidad, once proyectos para hacer más rígido el régimen penitenciario y aumentar el presupuesto destinado a la seguridad pública. El aislamiento hasta por dos años de presos peligrosos y mecanismos para impedir la comunicación por telefonía celular en los presidios son algunas de las medidas que dependen ahora del voto en la Cámara de Diputados.

Los hechos también tendrán consecuencias políticas, especialmente en las elecciones de octubre, con acusaciones entre los candidatos y partidos sobre responsabilidades en el aumento de la violencia criminal.

Como el Gobierno estadual está a cargo de la seguridad y para eso cuenta con cuerpos policiales militares y civiles, el candidato presidencial socialdemócrata Geraldo Alckmin tiene mucho que perder, porque acaba de dejar la gobernación del Estado para postularse.

Pero tampoco el presidente Luiz Inácio Lula da Silva, candidato a la reelección, estará exento de críticas, ya que su Gobierno redujo los aportes presupuestales a la seguridad pública en todo el país.

Lo más grave, según Whitaker, es que esa ola de violencia ensanchará la ya mayoritaria porción de la opinión pública que es favorable a la represión cada vez más dura e incluso a las ejecuciones extrajudiciales de "bandidos".

La tendencia es que se "reduzca la capacidad de la sociedad para reaccionar" al agravamiento de la situación, que ya "es cercana a la barbarie", consecuencia de "un siglo perdido", en el que Brasil no logró desarrollarse de modo de cerrar llagas sociales de las cuales la violencia es solo una parte, concluyó.

La Jornada - Lunes 22 de mayo de 2006

Reporta la prensa cifra de muertos mayor que la oficial

"Pudo haber" excesos policiacos, dice el gobernador de São Paulo

AFP y DPA

São Paulo, 21 de mayo. La prensa del Estado de São Paulo reveló hoy que los enfrentamientos entre bandas del crimen organizado y cuerpos policiales estatales arrojaron una cifra mayor de muertos por balas que la reconocida oficialmente por las autoridades, al tiempo que gobernador de São Paulo, Claudio Lembo, reconoció que "pudo haber" abusos en la respuesta de la fuerza pública.

Después de una pausa en el registro de víctimas el viernes, este fin de semana los choques entre policías y presuntos delincuentes causaron la muerte a cinco personas, dos en el interior de São Paulo -el Estado más poblado del país, con cuarenta y dos millones de habitantes- y tres más en el norte de la capital estatal, la mayor metrópoli de Sudamérica, con veinte millones de personas.

Los motines en más de la mitad de las ciento cuarenta y cuatro cárceles de São Paulo -durante tres días- y la "guerra urbana" que desataron miembros de la organización delictiva Primer Comando de la Capital (PCC) en la ciudad, son todavía motivo de atención de la opinión pública en Brasil, donde no había antecedentes de una ola de violencia tan grande.

El diario Folha de São Paulo informó que el Instituto Médico Legal -la morgue metropolitana- recibió 272 cadáveres con impactos de proyectiles de armas de fuego, en vez de los 172 que la Secretaría de Seguridad del estado reconoció en su reporte del sábado.

Según el reporte de la morgue, los 272 cuerpos fueron entregados entre el viernes 12 y el miércoles 17. Hasta ese día, la autoridad estatal reportó un total de 138 muertos.

Defensores de Derechos Humanos llamaron la atención sobre el hecho de que en los reportes oficiales sólo se ha dado cuenta de la muerte de presuntos delincuentes, pero de ningún agente policial.

Folha informó que veinte personas fueron asesinadas por encapuchados en la semana pasada.

El subjefe de la Defensoría Pública del estado, Pedro Giberti, visitó la morgue este sábado y al salir no descartó que entre los muertos haya inocentes abatidos por la policía, según publicó Folha este domingo en su edición en Internet.

En entrevista con el diario O Estado, Lembo dijo "en este momento tan difícil para la policía militar, con todos los enfrentamientos que ocurrieron, eventualmente puede haber algún inocente".

El gobernador -miembro del Partido Liberal, organización de línea política conservadora- rechazó en la semana críticas por no haber aceptado apoyo de fuerzas federales para someter al PCC y culpó de la violencia a una "minoría blanca, cruel y perversa".

El presidente Luiz Inacio Lula da Silva nuevamente se refirió a la situación en São Paulo y dijo que "el problema no es del gobernador ni del presidente ni del alcalde; el problema es de la sociedad brasileña. Estamos recogiendo lo que fue plantado en este país".

Lula reiteró que los enfrentamientos que casi paralizaron a Sao Paulo el lunes no es resultado de la falta de policías, sino de la ausencia de inversiones en educación.

Según el diario O Globo, el PCC es una organización vinculada desde 2001 al Comando Vermelho (Rojo) de Río de Janeiro, con el que intercambia armas por drogas.

En São Paulo, la revista Exame publicó este fin de semana un reportaje en el que señaló que la violencia en Brasil genera gastos equivalentes a diez por ciento del producto interno bruto anual.

La publicación presentó además declaraciones del vicepresidente de la firma financiera Lehman Brothers, John Welch, quien consideró que la violencia en São Paulo tendrá efectos en la economía estatal.