El País - Miércoles, 7 de junio de 2006

España colaboró con los vuelos secretos de la CIA,
según el informe del Consejo de Europa

El Ministerio de Exteriores asegura que "el Gobierno en absoluto participó por activa ni por pasiva en la supuesta operación de la CIA de traslado de prisioneros"

AFP. París.

Catorce países europeos, entre ellos España, colaboraron o toleraron los vuelos secretos de la Central Intelligence Agency (CIA), según un informe de Dick Marty, parlamentario del Consejo de Europa. El Ministerio de Exteriores, en cambio, ha asegurado que España no ha participado "ni por activa ni por pasiva" en los traslados de sospechosos de la CIA. "El Gobierno no tenía la más mínima información" sobre las escalas realizadas en aeropuertos de las Baleares, ha dicho.

El informe no dice lo mismo. "Está claro que las autoridades de varios países europeos participaron activamente en las actividades ilegales de la CIA. Otros países no han intervenido activamente, pero han preferido ignorar lo que ocurría en su territorio, no han querido saberlo", indica Marty en el documento, "Alleged secret detentions and unlawful inter-state transfers involving Council of Europe member states" (PDF de 651 KB).

"Estos serían responsables de colusión (pacto ilícito en perjuicio de terceros) por activa o por pasiva, en las detenciones secretas o las transferencias ilegales". Éste sería el caso de España, Polonia, Rumanía, Chipre, Irlanda, Portugal y Grecia, según la investigación.

El informe dice, además, que Rumanía y Polonia son sospechosas de haber albergado centros de detención secretos, aunque Marty reconoce que no tiene pruebas formales de ello. Ambos países han desmentido tal supuesto.

En enero, Estados Unidos negó las primeras conclusiones del parlamentario suizo sobre las actividades secretas de la CIA en Europa.

El Consejo de Europa es una organización internacional de la que forman parte cuarenta y seis países y que no debe confundirse con la Unión Europea. Estados Unidos no es miembro de pleno derecho pero tiene estatus de observador. Su labor consiste en la defensa de los Derechos Humanos, promover la seguridad ante la amenaza terrorista y reforzar la cooperación entre todos los foros intergubernamentales a nivel europeo.

"Ni por activa ni por pasiva"

El Gobierno, en cambio, niega haber participado en las operaciones ilegales de la CIA "por activa o por pasiva". Fuentes del Gobierno subrayan que el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, ya "informó con absoluta transparencia" sobre el tema, durante su comparecencia del pasado mes de noviembre en el Congreso de los Diputados. Allí aportó "absolutamente todos los datos de que disponía" sobre los vuelos supuestamente fletados por la CIA.

En aquella ocasión, Moratinos explicó que "cuando se produjeron esas escalas eran aeronaves civiles y nadie podía sospechar que eran de otro tipo. Por eso, el Gobierno no tuvo ninguna capacidad, según la Convención de Chicago, de intervenir".

Moratinos se comprometió entonces a adoptar las medidas necesarias para ejercer mayor control sobre los vuelos civiles que hagan escala en aeropuertos españoles.